福住里絵(茨城町立明光中学校)
2024/12/29 21:08
【ちょいシード】関東エリアコミュニティ模擬授業 島崎藤村「初恋」～先生方のカード～
先生方のカードをじっくり拝見いたしました。
先生方がたくさん思考してくださったあとがよく分かります、ありがとうございます。
以下、班はMIXしてしまいますが、各連の口語訳が素敵だった先生をご紹介いたします。
第三連は激ムズでしたよね！
そして、ご名答のカード！！
情＝愛情、優しさ。
今では「お情け、かわいそう」というイメージがありますが、「あなたの愛情で（盃を酌み交わした）味わったのだ」というような口語訳になります。大正解です！！
本当にありがとうございました。これからのカードは私の宝物になりました。
それではよいお年をお迎えください。また来年度2月、オンラインでお会いしましょう！
共有する
コメントする
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示福住先生、関東エリアコミュニティでは本当にお世話になりました。ありがとうございました！
初めてお会いする先生方ばかりなのに、初めての感じがしなく楽しい時間でした。
国語の学習についてもミライシードの活用についても勉強になりました。3学期から早速実践していこうと思います。本当にありがとうございました！
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示福住先生、関東エリアコミュニティではありがとうございました！
そして口語訳カードの紹介もありがとうございます😊
我々のグループでは、浮気をしながらも相手は許してくれてなんだかんだ初恋は実ったという結論になりました笑
やはり第3連が特に重要で、そこ次第で結論がかわってくるのは面白いですね。まさに起承転結の「転」の重要さですね。
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示福住先生、関東コミュニティエリアでは、授業をして頂き、本当にありがとうございました。
普段見ることのない、中学校の授業をオクリンクプラスを通して、体験することができ、大変勉強になりました。こんなにも意味について夢中になって、多くの先生方と話し合いながら取り組むことができ、あっという間の時間でした。小学校でも多くの取り入られることがたくさんあり、３学期の学習に活かしていきたいと思っております。今回は、ご多用の中、授業の準備などして頂き、本当にありがとうございました。今後ともよろしくお願い申し上げます。